alta gracia
-
orijinal anılar 9 elemanlarından biri olmamakla birlikte o seriye pek yakışan bir oscar harris şarkısı.
-
jean-louis aubert versiyonunun sözleri şu şekildedir:
rue de la persévérance
dans l'ombre et dans la décadence
les coeurs battent les tambours
de l'amour
les yeux des femmes donnent la douceur
à plus de quatre générations
les yeux des hommes sont un délit
d'opinion
l'une d'elle sonnera
quand le moment viendra
l'insurrection
alta gracia
tu es belle
quand tu danses
tu es celle
qui avance
alta gracia
oh bébé
je te rejoins et j'ai des ailes
rue de la désespérance
dans les sourires une souffrance
ils ont tous faim c'est pour de bon
silence
et le parti, lui, veille au grain
le grain qui ne pousse plus
et demain, ils n'auront plus rien
demain
les flics dans les rues
interpellent à vue
tous les cent mètres
miguel et roberta
sont au commissariat
jusqu'à demain peut être
alta gracia
tu es belle
quand tu danses
tu m'appelles
et j'avance
alta gracia
oh bébé
je te rejoins et j'ai des ailes
j'ai des ailes
impasse de la délivrance
quand les deux mondes se rejoindront
la politique avalera
ses démons
et la musique se lèvera
sur la ville au dessus des toits
et le peuple chantera
sans canon
tu tu tu tu tu tu tu
oh bébé, je te rejoins et j'ai des ailes
alta gracia -
1974 yapımı bir oscar harris şarkısıdır.
bir bölümü:
remember how we spent the night
......
everything was like a beatiful dream
you were the sweetest woman i ever seen -
sözlerini de yazayım tam olsun*
remember the days we used to share
remember the time when i was there
i believed every single word u said
just like a child i lost my head
i didn't care if it was day or night
i just wanted to have you by my side
the moon went up, the sun went down
but u were still around
alta gracia, my love
alta gracia, my love
alta gracia, my love
alta gracia, my love
remember how we spent the night
how we kissed and held each other tight
everything was like a beautiful dream
you were the sweetest woman i've ever seen
how could i know our love wouldn't stand a chance?
i had to go and end this wonderful romance
now i'm so sad and blue, here without you, what can i do?
i used to love her from the bottom of my heart
didn't realize that time was slippin' by
now we're living oh so far apart
i give grace for the days that i held her by my side
by my side
alta gracia, my love
alta gracia, my love
alta gracia, my love
alta gracia, my love -
doğduğum ev $eklinde türkçemize kazandırdık bunu..
-
"sütü seven kamyon şöförü" ile aşağı yukarı aynı zamanlarda radyodan* şehrimize* yayilmis yetmişli yılları özleten şarkı.
-
yıllar boyunca dinlerken bir yandan da o meşhur hapishane ile ilgisini anlamaya çalıştığım şarkıdır. nihayetinde bu gece şarkı yine tekrar tekrar dönerken "hasss., orası alcatrazdı" demiş bulunmaktayım. velhasıl, yanlis anlasilmis sarki sozlerine başka türlü bir örnek teşkil etmiştir bu durum. vesselam.
<bold>alta gracia, my love</bold> -
türkçesi şöyledir muhtemelen;
hatırla paylaştığımız günleri
hatırla orada olduğum günleri
söylediğin her kelimeye inandım,
tıpkı bir çocuk gibi, kendimi kaybettim.
gece ya da gündüz olmasını umursamazdım.
sadece istedim ki, yanımda olasın.
ay yükseldi, gün battı,
ama sen yine etraftaydın.
"alta gracia, my love"
harikuladem, aşkım. x4
hatırla geçirdiğimiz geceleri
öpüştüğümüz ve birbirimizi sımsıkı tuttuğumuz günleri.
herşey güzel bir rüya gibiydi
sen gördüğüm en tatlı kadındın.
nerden bilebilirdim ki aşkımızın bir şansı olmayacağını?
gitmek zorunda kalacağımı ve bitirmek zorunda kalacağım bu romantizmi.
şimdi çok üzgün ve kederliyim.
burada sensiz ne yapabilirim.
zamanın akıp gittiği farkedilmezken
şimdi apayrı yaşıyoruz.
senle geçen günlerime sımsıkı tutunup
sahipleniyorum.
"alta gracia, my love"
harikuladem, aşkım. x4
ho ooo (hüzünlü, kederli, sevgiliye özlem duyulan o sesle) "ohuuu."
süper şarkı. kah göklere çıkartır, kah yerin dibine kadar sokar. eski günlerin hatırına dinlense iyi olur. -
öyle bir şarkı ki bu alır götürür adamı, gölgenizle veya birisinin hayaliyle dans edersiniz.
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap